19.9 KB · ⇊ 6 parts · ⤓ Micron 19.9 KB · ⤓ HTML 45.6 KB

top

I mwbqVoltaj sono un mwbggruppo musicale mwbwpop rock mwcarumeno.

In attività dal 1982, nella loro storia hanno cambiato frequentemente formazione prima di arrivare a quella moderna ed hanno pubblicato diverse canzoni di grande successo in Romania, vincendo l'mwcgMTV Europe Music Award 2005 come "mwcwBest Romanian Act".

Nel 2015 sono stati scelti per rappresentare il loro Paese all'mwdqEurovision Song Contest con la canzone mwdgDe la capăt, che ha anche conquistato l'ingresso in finale.

I temi delle loro canzoni sono spesso l'amore, il futuro e l'importanza della vita.

• Storia del gruppo

• La prima formazione (1982-1985)

• La rifondazione (1986–1998)

• Il debutto nell'industria musicale

• Dal 2015 al presente: Eurovision e altri progetti

• Membri

• Formazione attuale

• Membri passati

• Discografia

• Album in studio

• Raccolte

• Singoli

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

La band venne fondata nel settembre del 1982 nel cosiddetto "Club A" di mwfqBucarest da Adrian Ilie e Cristi Minculescu (rispettivamente chitarra e voce), entrambi inizialmente membri della band musicale mwfgIris. In seguito si unirono anche Nicky Dinescu alla batteria, Horațiu Rad al basso e Dan Cimpoeru alla chitarra portando alla nascita della primissima formazione.cite-ref-1[1]

In quegli anni lo scenario della Romania stava cambiando, infatti su iniziativa di mwhaAdrian Păunescu era nato il mwhqCenaclul Flacăra, che consisteva in esibizioni di cantanti ed autori in varie città che promuovevano l'integrazione della cultura di massa occidentale, andando in conflitto con il mwhwregime comunista rumeno.cite-ref-2[2] Nei primi anni quindi il gruppo non fu visto di buon'occhio dal governo per la sua affiliazione con il movimento culturale-musicale, che verrà poi bandito nel 1985.cite-ref-3[3]

I Voltaj ebbero il loro esordio con i singoli mwkqNori de hârtie ("mwkgNuvole di carta"), mwkwAceasta-i întrebarea ("mwlaQuesta è la domanda") e mwlqRock'n'Roll, seguito dalla loro prima esibizione dal vivo alla casa della cultura di Bucarest dove si esibirono anche in cover degli mwlgAC/DC. La band implementò da subito vari cambiamenti come la sostituzione di Dan Cimpoeru con Gabriel Nacu e di Horațiu Rad con Doru Borobeică, oltre che l'abbandono di Minculescu che tornò negli Iris e fu rimpiazzato con Sanda "Zizi” Lăcătușu.cite-ref-4[4]

Con la chiusura del mwnqCenaclul molti membri persero interesse nella band e abbandonarono lasciando Adrian Ilie da solo, che poi nell'ottobre 1986 riprese la band con una nuova formazione composta da Cristi "Trântoru" Ilie, Amedeo Bolohoi, Dan Mateescu e Doru "M.S." Istudor. La nuova band si esibì alla sala polivalente di Bucarest dove trovarono i primi successi che durarono fino all'abbandono dalle scene di Adrian l'anno dopo.cite-ref-5[5]

Lungo il 1987 Voltaj cercò l'appoggio di un'etichetta e uno studio di registrazione, mentre furono rifiutati da mwowTVR alla fine trovarono Sorin Chifiriuc, manager degli Sfinx che li aiutò a registrare 6 canzoni e trasmetterle in radio, dove entrarono nella top settimanale. Fu grazie al suo appoggio che iniziarono a intraprendere tournée in Romania come band di supporto per alcuni grandi artisti.cite-ref-0-6-0[6]

Nel 1988 nacquero diverse frizioni tra i membri della band che portarono allo scioglimento temporaneo della band che si suddivise in tre gruppi minori:

• mwqwVoltaj 88 – composto da Eugen "Brebu" Sălceanu, Doru Borobeică, Alex Tismanaru, Andrei Alba e Florin "Dog" Ionescu, che si esibiva nella zona di Eforie Sud (mwraCostanza).

• mwrgVoltaj – composto da Doru "M.S." Istudor, Cristi "Porta" Marinescu, Cristi "Zăpadă" Ioniță e Lenți "Chewbecca" Cristea, che si esibiva nella zona di mwrwNeptun.

• mwsqQuartz – composto da Amedeo Bolohoi e si trattava in realtà di una band già esistente, che si esibiva a mwsgMamaia.cite-ref-0-6-1[6]

In seguito i gruppi si riuniscono e per un breve periodo mantengono il nome mwuaVoltaj 88, oltre che mantenere una formazione fissa composta da 5 membri (Ilie, Ionescu, Vladimir Negoiescu, Marin Teodor e Gabi "Porcus" Constantin), in questo periodo si affermano come gruppo musicale locale sfruttando la caduta del comunismo nel paese. Nel 1996 compaiono sulla raccolta discografica mwuqUnplugged Româniacite-ref-7[7], seguita dal primo album mwvgPericol de Moarte ("mwvwPericolo mortale"), pubblicato su etichetta mwwaRoton e che contiene il singolo di successo mwwqCenușă și diamant ("mwwgCenere e diamante").cite-ref-8[8]

Il 1998 segnò il debutto ufficiale della band, segnata dagli ultimi cambiamenti alla formazione (in particolare l'arrivo di Călin "Pictorul" Goia e Valeriu "Prunus" Ionescu), e iniziarono ad essere più attivi in studio. Inoltre cambiarono il loro genere musicale da uno mwyqhard rock ed mwygheavy metal a uno più mwywpop rock ispirato ai mwzaQueen.

Nel febbraio 1999 esce il singolo mwzgAsta-i viața ("mwzwQuesta è la vita"), in collaborazione con Papa Junior seguito dal secondo album in studio mwaaRisk Maxim 2 che li valse il premio del "microfono d'oro" in vari festival locali. Iniziano anche ad esibirsi molto frequentemente nel loro paese.

Con l'inizio del nuovo millennio si intravedono nuovi successi assoluti entrando nella storia della musica del loro paese, con gli album mwagBungee, mwaw3D e mwba424, con singoli che sono arrivati in testa alle classifiche rumene in modo quasi consecutivo come mwbqAlbinutza, mwbg20 e soprattutto mwbwDe Măine ("mwcaDa domani"), singolo pubblicato nel 2002 e che ha riscosso grande popolarità grazie anche al suo video musicale che vede la band esibirsi su un'enorme piattaforma petrolifera. Si arrivò anche alla formazione attuale composta da sei membri.cite-ref-9[9]

Segue poi l'album mwdgPovestea oricui ("mwdwAnyone's story") del 2004 con etichetta Cat Music, il cui singolo omonimo ed altri come mweaȘi ce? ("mweqE quindi?") e mwegJur ("mwewGiuro") hanno avuto un riscontro molto positivo e fu seguito da una raccolta best-of, la prima del gruppo. Fu grazie a questi successi che nel 2005 vinsero il mwfapremio al miglior artista rumeno durante gli mwfqMTV Europe Music Awards.cite-ref-10[10]

Il 25 giugno 2006 i Voltaj tengono un concerto alla sala polivalente di Bucarest (ritenuto uno dei più memorabili dai fan) dove annunciano il loro ultimo album di inediti mwgwV8, infatti comunicano la loro intenzione di pubblicare singoli indipendenti da riunire solo poi in album. Nel seguente periodo si concentrano sulla pubblicazione di alcuni singoli come mwhaI Wanna be Free in collaborazione con i Deepside Deejays (2010), mwhqLumea e a mea ("mwhgIl mondo è mio", 2011) e mwhwDă vina pe Voltaj ("mwiaDai la colpa a Voltaj", 2012), riuniti in un album con lo stesso nome.

Nel 2011 e 2012 vincono consecutivamente il premio nella categoria "migliore performance live" ai Romanian Music Awards tenuti a mwigBrașov. Sempre nel 2012 Bobby Stoica, uno dei membri storici della band si separa dopo una dura lite con Gabi Constantin legata a uno scandalo sui diritti d'autore del gruppo musicale, legato ad altre controversie sul consumo eccessivo di alcol e comportamenti indecenti in pubblico. Il caso sta ancora andando avanti.

Nel 2015 i Voltaj vinsero la mwjqmwjgSelecția Naționala a cui parteciparono e poterono rappresentare la Romania all'mwjwEurovision Song Contest 2015, tenutosi a mwkaVienna dal 19 al 23 maggio 2015, con la canzone mwkqDe la capăt (All Over Again), "mwkgDa capo", pubblicata nel nuovo album della band mwkwX. La loro canzone si qualificò alla finale con il massimo dei punti sia dal pubblico che dalla giuria, ma ha subito critiche per un'accusa di plagio ma soprattutto per il fatto che la canzone avrebbe superato il limite di 3 minuti imposto dall'mwlaEBU, rischiando la squalifica, ma la situazione fu sistemata e la canzone poté partecipare raggiungendo il 15º posto in finale.cite-ref-11[11]cite-ref-12[12]

Dopo l'avventura all'Eurovision, il gruppo musicale rimase attivo ma con meno frequenza, pubblicando l'ultimo album mwngCa la 20 ani ("mwnwCome a 20 anni"), che conteneva una versione riedita del classico successo mwoa20. Da allora pubblicano esclusivamente singoli come mwoqDoar pentru ea ("mwogSolo per lei", 2020), mwowEșecul va da greș ("mwpaLa rapina salterà", 2022) che è stato utilizzato come colonna sonora nel film mwpqHai Hui în timp ed mwpgH2O (2024)mwpw.cite-ref-13[13]

• Călin "Pictorul" Goia – mwsavoce (dal 1998)

• Gabi "Porcus" Constantin – mwsgchitarra elettrica (dal 1988)

• Adrian Cristescu – mwtatastiere (dal 2012)

• Valeriu "Prunus" Ionescu – mwtgbasso elettrico (dal 1998)

• Oliver Sterian – mwuabatteria (dal 2002)

• Adrian Ilie (1982–1985), (1986–1987)

• Cristi Minculescu (1982–1983)

• Nicky Dinescu (1982–1983)

• Horațiu Rad (1982–1983)

• Dan Cimpoeru (1982–1983)

• Gabriel Nacu (1983–1985)

• Doru Borobeică (1983–1985), (1986–1988)

• Sanda "Zizi” Lăcătușu (1983–1985)

• Cristi "Trântoru” Ilie (1986–1988), (1988–1998)

• Amedeo Bolohoi (1986–1988)

• Dan Mateescu (1986–1988)

• Doru "M.S.” Istudor (1986–1988)

• Cristi "Porta" Marinescu (1988)

• Bogdan Cristea (1988)

• Eugen "Brebu" Sălceanu (1988)

• Manuel Savu (1988)

• Vladimir "Grilă” Negoiescu (1988–1998)

• Florin "Dog" Ionescu (1988–1998)

• Martin Teodor (1988–1998)

• Paul "Pampon” Neacșu (1998–2002)

• Bobby "Bobiță” Stoica (1998–2012)

• 1996 – mw1aPericol

• 1999 – mw1gRisk Maxim 2

• 2000 – mw2aBungee

• 2001 – mw2g3D

• 2002 – mw3a424

• 2004 – mw3gPovestea oricui

• 2005 – mw4aIntegrala

• 2006 – mw4gRevelator

• 2008 – mw5aV8

• 2012 – mw5gDa vina pe voltaj

• 2016 – mw6aX

• 2019 – mw6gCa la 20 de ani

• mw7gBest of Voltaj (2003)

• mw8aCartea Voltaj și integrala Voltaj (2005)

• mw8gDoza ta de musică cu Voltaj (2006)

• mw9aBest of Voltaj – LIVE la Sala Polivalentă (2006)

mw9wPiazzamenti rilevanti in classifica sono mostrati con il relativo paese.

• mw-gNori de hârtie (1982)

• mw-aAceasta-i întrebarea (1982)

• mw-gRock'n'Roll (1982)

• mwaqaAsta-i viața (1999)

• mwaqi3D (2001) mwaqm1

• mwaqy20 (2001) mwaqc1

• mwaqoCinema (2001)

• mwaqw...Tu (2002) mwaq01

• mwaraScrisoare (2002)

• mwariDe măine (2002) mwarm1

• mwaryNoapte bună (2003)

• mwargȘi ce? (2004) mwark1

• mwarwPovestea Oricui (2004) mwar01

• mwasaPatapetine (2004)

• mwasiAcolo (2004)

• mwasqJur / I Sweer (2004)

• mwasyI Wanna be Free (2010)

• mwasgLumea e a mea (2011)

• mwasoDă vina pe Voltaj (2012)

• mwaswDe la capăt (All Over Again) (2015)

• mwas4Ca la 20 de ani (2019)

• mwataDoar pentru ea (2020)

• mwatiEșecul va da greș (2022)

• mwatqH2O (2024)

cite-note-11. ↑ mwatsmwatwmwat0VOLTAJ, su mwat4www.voltaj.ro. mwat8URL consultato il 16 maggio 2025.

cite-note-22. ↑ mwaummwauqmwauuAdrian Păunescu, părintele unei generaţii de artişti, su mwauytaifasuri.ro. mwaucURL consultato il 16 maggio 2025 mwaug(archiviato dall'mwaukurl originale il 25 aprile 2016).

cite-note-33. ↑ mwau0(mwau4mwau8RO) mwavamwaveSfârşitul dramatic al Cenaclului Flacăra: 30 de ani de la ultimul concert. „Oamenii au fost striviţi de gratiile de oţel. Aici au fost morţi şi sute de victime“, su mwaviadevarul.ro, 14 giugno 2015. mwavmURL consultato il 16 maggio 2025.

cite-note-44. ↑ mwavcmwavgmwavkADRIAN ILIE, su mwavogeocities.com. mwavsURL consultato il 16 maggio 2025 mwavw(archiviato dall'mwav0url originale il 17 gennaio 2004).

cite-note-55. ↑ mwawemwawimwawmMS Metal - Istorie, su mwawqmsmetal.net. mwawuURL consultato il 16 maggio 2025 mwawy(archiviato dall'mwawcurl originale il 24 agosto 2017).

cite-note-0-66. ↑ mwaw0(mwaw4mwaw8RO) mwaxamwaxeZoom. ZDOB&ZDUB. Voltaj, su mwaxiClickZoomBytes. Art&Politics of Romanian Music, 10 luglio 2009. mwaxmURL consultato il 16 maggio 2025.

cite-note-77. ↑ mwaxcmwaxgmwaxkVarious - Unplugged Romania, 29 marzo 1996. mwaxoURL consultato il 20 maggio 2025.

cite-note-88. ↑ mwax4(mwax8mwayaEN) mwayemwayiVoltaj - Pericol De Moarte, 18 dicembre 1996. mwaymURL consultato il 16 maggio 2025.

cite-note-99. ↑ mwaycmwaygmwaykBiografie Voltaj | VOLTAJ > EuropaFM.ro, su mwayoeuropafm.ro. mwaysURL consultato il 16 maggio 2025 mwayw(archiviato dall'mway0url originale il 2 agosto 2009).

cite-note-1010. ↑ mwazemwazimwazmVoltaj, su mwazqcat-music.ro. mwazuURL consultato il 16 maggio 2025 mwazy(archiviato dall'mwazcurl originale il 6 dicembre 2006).

cite-note-1111. ↑ mwazs(mwazwmwaz0RO) mwaz4mwaz8EUROVISION 2015: Trupa Voltaj va reprezenta România la competiţia de la Viena - VIDEO, su mwaaaMediafax, 8 marzo 2015. mwaaeURL consultato il 16 maggio 2025.

cite-note-1212. ↑ mwaau(mwaaymwaacRO) mwaagmwaakEurovision 2015: Descalifică TVR piesa?, su mwaaoclick.ro, 14 marzo 2015. mwaasURL consultato il 16 maggio 2025.

cite-note-1313. ↑ mwaa8Sophia Jambori, David Hritcu e Gabriel Spahiu, mwabamwabeHai hui în timp, 2 dicembre 2022. mwabiURL consultato il 16 maggio 2025.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Voltaj

• Sito ufficiale, su voltaj.ro.

• (EN) Voltaj, su AllMusic, All Media Network.

• (EN) Voltaj, su Discogs, Zink Media.

• (EN) Voltaj, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

• (EN) Voltaj, su Encyclopaedia Metallum.